National Day of Prayer in Solidarity with Indigenous Peoples

National Day of Prayer in Solidarity with Indigenous Peoples

The Feast of Our Lady of Guadalupe, December 12th, is a National Day of Prayer in Solidarity with Indigenous Peoples. All are invited to join their Indigenous sisters and brothers in a special way this day through prayers and acts of solidarity. We invite you to read the message and prayer released by the CCCB Indigenous Council below.

Healing of the Earth - English

Guérir la Terre - French

 


Let us pray:

O God, Great Spirit and Faithful Creator, with humility we your children acknowledge the relationship of all living things.

For this we thank you, we praise you and we worship you.

We call on you, Great Mystery, the Word made Flesh – our teacher, prophet and brother - to open our hearts to all our brothers and sisters, and with them to grow in the wisdom, honesty, courage and respectfulness shown in The Sacred Teachings. Give us the honesty to recognize that the Earth provides us with life sustaining breath, nourishment and healing, and give us the strength to proclaim by our words and actions that the Earth is a blessing for all peoples. May we avoid the sins of exploitive personal power and profit. May we seek the righteous way of love, service, and healing in all things.

Father, as we walk our journey on this Earth, may your life-giving Spirit protect and guide us with your Wisdom so that we might live in right relationship and harmony with all humanity. May we pass on to future generations this Earth and all your gifts as you have provided them to us. +Amen

 


Prions.

Ô Dieu, Grand Esprit et Créateur fidèle, nous qui sommes tes enfants, nous reconnaissons avec toute l’humanité les relations qui unissent tous les êtres vivants.

C’est pourquoi nous te remercions, nous te louons et nous t’adorons.

Nous faisons appel à toi, Grand Mystère, Parole faite Chair – notre maître, notre prophète et notre frère – pour que tu ouvres nos cœurs à tous nos frères et sœurs et que tu nous fasses grandir avec eux dans la sagesse, l’honnêteté, le courage et le respect que nous prescrivent Les Enseignements sacrés. Donne-nous l’honnêteté de reconnaître que la Terre nous assure l’air qui nous fait vivre, la nourriture et la guérison, et donne-nous la force de proclamer par nos paroles et nos actions que la Terre est une bénédiction pour tous les peuples. Puissions-nous éviter les péchés du pouvoir personnel et de l’égoïsme exploiteurs et suivre plutôt le droit chemin de l’amour, du service et de la guérison en toutes choses.

Père, alors que nous cheminons sur cette Terre, envoie ton Esprit source de vie nous protéger et nous guider par ta Sagesse afin que nous sachions vivre des relations équitables et harmonieuses avec toute l’humanité. Puissions-nous transmettre aux générations à venir cette Terre et tous tes bienfaits dans l’état où tu nous les as donnés.

+Amen


Nov062020